Charles Mazouer, Théâtre et Christianisme. Études sur l’ancien théâtre français

Éditorial: Théâtre d'ombres

l'impact du théâtre beckettien et ionescien sur celui de bahman forssi

le premier contact des iraniens avec le théâtre occidental eut lieu lors du contact des savants avec la poétique d’aristote. au milieu du xixe siècle, grâce aux voyages des rois ghajar en france, se développent les rapports culturels et littéraires entre les deux pays et la première salle de théâtre à l’occidentale fut bâtie à téhéran où les traductions et les adaptations des pièces de molière ...

Similarité en intension vs en extension : à la croisée de l'informatique et du théâtre

La mise en scène de théâtre traditionnelle repose sur une approche formelle de la similarité s’appuyant sur des ontologies dramaturgiques et des variations d’instanciation. Inspirés par la fouille de données numériques interactive, qui suggère des approches différentes, nous rendons compte de recherches théâtrales utilisant l’ordinateur comme partenaire de l’acteur pour échapper à la spécificat...

Nouvelles écritures de théâtre - Le texte est tout le problème

The term “new writings” refers globally to new forms of story telling. In the same way that the invention of cinema disrupted the writing of literature in both its themes and aesthetics, so the arrival of new technologies (cd-rom and the Internet) is bound to influence books and films by its own unique narrative modes. At the height of the breaches induced by reciprocal influences, where does t...

Stratégies pour l'étiquetage et l'analyse syntaxique statistique de phénomènes difficiles en français : études de cas avec Talismane

RÉSUMÉ. Les outils statistiques robustes en TAL, tels que les étiqueteurs morphosyntaxiques et les analyseurs syntaxiques, utilisent souvent des descripteurs « pauvres », qui peuvent être appliqués facilement à n’importe quelle langue, mais ne prennent pas en compte les particularités de la langue. Dans cette étude, nous cherchons à améliorer l’analyse de deux phénomènes en français en injectan...